-
1 патрон токарного станка
Railway term: disc chuckУниверсальный русско-английский словарь > патрон токарного станка
-
2 патрон токарного станка
Русско-английский политехнический словарь > патрон токарного станка
-
3 патрон токарного станка
nwood. DrehmaschinenfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > патрон токарного станка
-
4 патрон токарного станка
Dictionnaire technique russo-italien > патрон токарного станка
-
5 патрон токарного станка
neng. mandrin de tourDictionnaire russe-français universel > патрон токарного станка
-
6 поводковый патрон токарного станка
adjmech.eng. toc de tourDictionnaire russe-français universel > поводковый патрон токарного станка
-
7 сверлильный патрон для токарного станка
Automation: lathe drill chuckУниверсальный русско-английский словарь > сверлильный патрон для токарного станка
-
8 поводковый патрон для токарного станка
adjeng. toc de tourDictionnaire russe-français universel > поводковый патрон для токарного станка
-
9 патрон
м.1) ( зажимный) mandrino m; piattaforma f2) эл. portalampada f, attacco m3) ( для оружия) cartuccia f•патрон плавкого предохранителя, патрон плавкой вставки — cartuccia fusibile, portafusibile m
- боевой патронпатрон с независимым перемещением кулачков — mandrino a ganasce indipendenti [indipendente]
- быстродействующий патрон
- винтовой патрон
- гидравлический патрон
- двухкулачковый патрон
- патрон для обточки по эллипсу
- дробовой патрон
- зажимный патрон
- комбинированный патрон
- конусный патрон
- кулачковый патрон
- ламповый патрон
- ламповый винтовой патрон
- ламповый штыковой патрон
- магнитный патрон
- мембранный патрон
- миниатюрный патрон
- пневматический патрон
- поводковый патрон
- поворотный патрон
- прецизионный патрон
- пружинный патрон
- патрон пуансона
- раздвижной патрон
- разжимный патрон
- резьбонарезной патрон
- рычажный патрон
- самоцентрирующий патрон
- патрон Свана
- сверлильный патрон
- патрон с винтовым зажимом
- патрон с захватами
- патрон с ручным зажимом
- станочный патрон
- патрон стержня
- ступенчатый патрон
- патрон типа миньон
- патрон токарного станка
- токарный патрон
- трёхкулачковый патрон
- универсальный патрон
- фарфоровый патрон
- фасонный патрон
- патрон фильтра
- фрезерный патрон
- холостой патрон
- цанговый патрон
- центрирующий патрон
- чашечный патрон
- четырёхкулачковый патрон
- патрон шлифовального круга
- штифтовой патрон
- штыковой патрон
- патрон Эдисона
- эксцентриковый патрон
- электромагнитный патрон -
10 патрон
-
11 патрон противошпинделя
( токарного станка) pick-up chuck, second-op chuckРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > патрон противошпинделя
-
12 патрон
1) General subject: advowee, cartridge, cartridge shell, delineator, holder, lamp-holder (лампочка), padrone (в США, поставщик дешёвой рабочей силы из Италии), patron, pattern, pirn, principal, promoter, receptacle, round, round of ammunition, shell, shell (дробового ружья), socket (электрической лампы), tutelar authority, tutelary authority2) Aviation: collet chunk3) Naval: lamp holder, socket (ламповый)4) French: avoue5) Military: cartridge, (унитарный) complete round, (унитарный) fixed round, round, bullet (иногда употребляется вместо слова "cartridge" и обозначает весь патрон для огнестрельного оружия, а не только пулю)6) Engineering: adapter, carrier (в пневмопочте), chuck (сверлильного и токарного станка), chuck steak (зажимный), chucker (зажимный), holder (инструментальный), holder-adapter (инструментальный), igniting primer, jig (сверлильного и токарного станка), mount (инструментальный), mounting (инструментальный), workholder (инструментальный), workholding device (инструментальный)7) Construction: jaw9) Finances: load10) Automobile industry: adapter socket (лампы), chuck (зажимной), holder (для лампы накаливания)11) Mining: stick12) Forestry: core shaft, feed spout (рубильной машины), spout (дробилки или рубильной машины)13) Textile: core (для паковки), holder (для пряжи)15) Information technology: magnetic-tape17) Mechanics: chock18) Perfume: head19) Oil&Gas technology casing, road casing20) Polymers: bobbin tube, holder (для пряжи), tube21) Automation: (зажимной) chuck, coupler (напр. инструментальный), draw-in gear (токарного станка)23) Arms production: brass24) Sakhalin R: fixture25) Instruments: Tool holder26) leg.N.P. patron (in the sense of a protector or benefactor)27) Makarov: cartridge (для оружия), cathead, chuck (зажимный), head (разливочно-наполнительного оборудования), workholder (заготовки, детали)28) Security: shotshell29) oil&gas: sleeve pipe31) Electrical engineering: cartridge (предохранителя), receptacle (электролампы) -
13 патрон противошпинделя
Automation: pick-up chuck (токарного станка), second-op chuck (токарного станка), secondary chuck (токарного станка)Универсальный русско-английский словарь > патрон противошпинделя
-
14 патрон
патро́н1. воен. kartoĉo;холосто́й \патрон malplena kartoĉo;2. тех. ingo;3. эл. lampingo.* * *I м.(покровитель; хозяин предприятия) patrono m, patrón mII м.1) воен. cartucho mбоево́й, уче́бный патро́н — cartucho con bala, cartucho de instrucción
холосто́й патро́н — cartucho sin bala (de fogueo, de salvas)
2) тех. mandril m, plato m ( зажимный)кулачко́вый патро́н — plato de garras
3) эл. portalámpara f, boquilla de lámpara4) (выкройка, образец) patrón m, dechado m* * *I м.(покровитель; хозяин предприятия) patrono m, patrón mII м.1) воен. cartucho mбоево́й, уче́бный патро́н — cartucho con bala, cartucho de instrucción
холосто́й патро́н — cartucho sin bala (de fogueo, de salvas)
2) тех. mandril m, plato m ( зажимный)кулачко́вый патро́н — plato de garras
3) эл. portalámpara f, boquilla de lámpara4) (выкройка, образец) patrón m, dechado m* * *n1) gener. dechado, (покровитель; хозяин предприятия) patrono, patrón, proyectil2) milit. cartucho3) eng. agarradera, carro (для инструмента), casquillo (электрической лампы), (ламповый) portalàmparas, manchón (напр., сверлильный), (зажимный) mandril, manguito (напр., зажимный), plato (напр., токарного станка), portatubos (для лампы)4) econ. empleador5) electr. boquilla de lámpara, portalámpara, zócalo6) mach.comp. enchufe -
15 патрон основного шпинделя
Automation: main chuck (напр. двухшпиндельного токарного станка)Универсальный русско-английский словарь > патрон основного шпинделя
-
16 патрон
cartridge, ( токарного станка) draw-in gear, holder, workholderРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > патрон
-
17 патрон основного шпинделя
(напр. двухшпиндельного токарного станка) main chuckРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > патрон основного шпинделя
-
18 цанговый патрон противошпинделя
( токарного станка) counter collet, countercolletРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цанговый патрон противошпинделя
-
19 поводковый патрон
adj1) eng. mandril de transmisión, perrillo de arrastre para torno (токарного станка), perro de arrastre (токарного станка), perro de torno (токарного станка)2) mach.comp. perrillo, perro -
20 устройство загрузки изделий в патрон
1) Automation: chuck-loading system (напр. токарного станка)2) Makarov: chuck-loading system (напр., токарного станка)Универсальный русско-английский словарь > устройство загрузки изделий в патрон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАТРОН — (от лат. patronus защитник, покровитель). 1) у римлян: господин вольноотпущенника, также покровитель, стоявший в отношениях близких к отеческим. 2) в наше время, святой покровитель места, благодетель, а также начальник. 3) заряд пушечный или… … Словарь иностранных слов русского языка
Зажимной патрон — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Зажимной патрон (токарный патрон, сверлильный патрон, цанговый патрон) специальное устройство для крепления деталей или инструмента на … Википедия
Картонажное мастерство — Изготовление изделий из картона получило в наше время большое распространение и обратилось в производство, пользующееся разнообразными машинами. Для наиболее изящных коробок, бонбоньерок , требуемых для кондитерских изделий, изготовляют на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ЕН 13788-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки-автоматы токарные многошпиндельные — Терминология ГОСТ Р ЕН 13788 2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки автоматы токарные многошпиндельные: 3.4 зажимная цанга: Зажимное устройство для фиксации обрабатываемой детали в шпинделе токарного станка, например с толкающей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Токарная группа станков — Изображение токарного станка (левый … Википедия
Сверлениe* — сверла (или пёрки) и сверлильные машины. Изготовление цилиндрических отверстий при посредстве вращения инструмента, так назыв. сверление , практиковалось уже в доисторические времена. В остатках свайных построек находили рыбьи кости с ушками,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Щеточное производство — Для изготовления щетки приходится вставить в дырочки щеточной колодки или спинки пучки щетины или ее суррогаты; более прочные сорта прошивают , т. е. продергивают сложенную вдвое щетину в сквозные дырки петлей из шнура или латунной проволоки, а… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сверление — сверла (или пёрки) и сверлильные машины. Изготовление цилиндрических отверстий при посредстве вращения инструмента, так назыв. сверление , практиковалось уже в доисторические времена. В остатках свайных построек находили рыбьи кости с ушками,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Щёточное производство в XIX веке — Щёточное производство в XIX веке … Википедия
Щеточное производство — Щёт … Википедия
Щеточное производство в XIX веке — Щёт … Википедия